Translation both ways
Your brief into compliant Indonesian, their correspondence back into English for legal and network review.
Standard permits 7–14 working days · KKOP zones 30–45
Incoming productions · English desk
Four to seven separate clearances, 10–21 working days, and every official word of it in Indonesian. An English-speaking desk in Bali handles the paperwork while your crew stays on the creative.
Every official word goes to the authorities in Indonesian. That single fact is what derails most overseas productions.
Foreign producers rarely have an Indonesian-speaking line producer on the roster, yet every piece of correspondence with DGCA/DKPPU, AirNav and the airport authority is in Indonesian and cites local rules — UU No. 1 Tahun 2009 and the PM 37/2020 framework. A misunderstanding at that layer delays the permit or ends it.
The desk reads your call sheets and tech recce notes in English and converts them into compliant Indonesian documents, then sends the English translation back so your legal and risk teams can see the scope. Your DOP, pilot and producer never have to chase a stamp.
Editorial sensitivity matters as much as airspace. Public-space filming, religious ceremonies and aerials over villages or government buildings all trigger extra review, and a clear Indonesian-language description of the content reduces the questions before they are asked.
How it runs
The process starts three to six weeks before the shoot dates. Earlier is cheaper, because a feasibility read can still change the location.
Storyboard, map references, schedule and aircraft specs. For an agency on a framework agreement, a feasibility read on KKOP or controlled airspace comes back in 24–48 hours.
A sample permit letter drafted for DGCA submission, the sponsor letter on Indonesian letterhead, and the altitude and coordinate profile the authorities expect.
Lodged by email and official portals with DGCA/DKPPU, AirNav and the airport authority, and through SMS-FSC where Flight Security Clearance is required.
Local spotters for VLOS and crowd safety, the licensed AOC operator flying, and a compliance contact who handles any check while you shoot.
PM 180/2015, amended by PM 47/2016, sets a 14-working-day guideline. We advise incoming crews to treat 21 calendar days as a safe minimum, and 30 or more inside KKOP.
Scope
The parts a production cannot do from another time zone, and the parts it should not have to.
What changes when a production company works here more than once.
A named contact who already holds your risk appetite, preferred AOC operators and your usual locations.
A maintained library of letter drafts that can be adapted for a new title instead of written from zero.
Framework agreements that set target response and feasibility windows, even though formal approval still follows DGCA's timeline.
Dates, locations, aircraft and a brief storyboard. We come back with the clearances you need, a realistic window and a quote.